1482

In 1482, a total of 6 epidemic events are known so far. It is a year. See also time and timelines.

Timeline

Table

Table

Page	DateStart date of the disease.	SummarySummary of the disease event	OriginalOriginal text	TranslationEnglish translation of the text	ReferenceReference(s) to literature	Reference translationReference(s) to the translation
1482-00-00-Frankfurt	1482 JL	Plague in Frankfurt.	Anno 1482 pestilentia epidemica Francofordiam graviter afflixit.	In the year 1482, an epidemic plague severely afflicted Frankfurt.	Rorbach Liber gestorum 1884, p. 223.	Translation by Martin Bauch
1482-04-00-Metz	April 1482 JL	A mortality breaks out in Metz in April. People first loose their senses, then recover after 3-4 days, then die.	Item, en la dite année, on mois d'apvril, ons commensont fort à mourir de chaulde maladie. Et devenoient les gens vairs; et ne savoient qu'ilz disoient, de force de la dite maladie; et au chiefz de III ou IIII jours, revenoient à leurs entendement; et tantost après, les plusieurs mouroient.	In this year, in April, people began to die of a "hot" disease. They first became green (?) and lost their reason. They recovered after 3 or 4 days, but soon after they died.	Journal de Jean Aubrion, p. 18	Translation by Thomas Labbé
1482-05-07-Metz	7 May 1482 JL	A procession is organized in Metz because of the plague.	Item, le VIIe jour du mois de may, nos seigneurs firent faire une procession générale à Saint-Clément [...] Laquelle procession fut ordonnée pour deux choses; la première pour la guerre, et la seconde pour la mortalité, car on commensoit fort à mourir de la peste	Our lords organized a procession on the 7th of May at the chruch of Saint-Clément. I has been decided for two reasons. Fisrtly because of the war, and secondly because of the mortality. Yet, people began to die of pestilence.	Journal de Jean Aubrion, p. 147	Translation by Thomas Labbé
1482-08-10-Frankfurt	10 August 1482 JL	Plague in Frankfurt and 1000 people dead.	Anno eodem (1482) umb Laurentii hubs an zu sterben, werd biß fasten strenglich. Storben uber tausent menschen.	In the same year (1482), mortality started to rise around St. Lawrence's and continued with force until Lent. More than a 1000 people died.	Johann Heise 1884, p. 226.	Translation by Martin Bauch
1482-08-29-Frankfurt	1482 JL	Plague in Frankfurt and a procession.	Anno 1482 war ein proceßion contra pestem uf decollationis Johannis, darin waren 101 schuler von unser lieben Frawen schul, von der Leonhardsschul 81, von der Pharschulen 126, Barfüsermünch 22, Prediger 35, Carmeliter 30, alle weltliche pfaffen und der ganz rat.	In the year 1482, there was a procession on 29 August, there were 101 pupils of the school of Our Lady, 81 from the St. Leonhard's school, 126 from the parish's school, 22 Franciscan monks, 25 Dominicans, 30 Carmelites and all the secular clergy and the whole city council.	Johann Heise 1884, p. 225.	Translation by Martin Bauch
1482-09-17-Weimar	17 September 1482 JL	Death of Duke Wilhelm of Saxony in Weimar from plague.	Anno Eodem (1482) Ist Hertzog Wilhelm, […] zu Weimar an der pestilentz gestorben, am tage Lamperti.	In the same year (1482), Duke Wilhelm (of Saxony), [...], died of the plague in Weimar on the feast day of St. Lambert.	Wellendorf Chronik 2015, p. 142.	Translation by Martin Bauch

Authority data: