For Trinity, a total of 2 epidemic events are known so far. It is a keyword.
Table
Table
| Page | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1258-05-00-London | May 1258 JL | Great famine and mortality in London. | Circa idem tempus, tanta fames et mortalitas ingruebat in terra, ut, ascendente summa blade usque ad pretium quindecim solidorum et ultra, et terra nummis esset vacuata, et per plateas innumerorum jacerent morticinia […] Jacuerunt insuper mortui super sterquilinia et in luto, et per plateas marcentes et tumescentes, ita ut vix erat qui mortuos sepeliret, nec audebant aut volebant cives vix aliqui mortuos propter tabem hospitari. | Around the same time, such great famine and mortality struck the land that, with the price of grain rising to fifteen solidi and beyond, and the land being emptied of money, countless corpses lay in the streets. [...] The dead also lay on dung heaps and in the mud, decaying and swelling in the streets, so that there were scarcely any who could bury the dead, nor did the citizens dare or wish to take in the dead due to the contagion. | Matthaei Parisiensis: Chronica majora 1872–1884, Vol. 5, pp. 701-702. | Translation by Martin Bauch |
| 1258-05-19-London | 19 May 1258 JL | Immense disease in London. | Anno eodem, circa festum Trinitatis, immanis pestis et intolerabilis populum praecipue invasit et afflictum miserabiliter peremit. | In the same year (1258), around the feast of the Trinity, an immense and intolerable disease especially struck the people, miserably afflicting and killing them. | Matthaei Parisiensis: Chronica majora 1872–1884, Vol. 5, p. 693. | Translation by Martin Bauch |
Authority data:
Retrieved from "https://epimeddat.net/index.php?title=Trinity&oldid=6010"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
