Reggio Emilia
From EpiMedDat
In Reggio Emilia, a total of 4 epidemic events are known so far. It is a region.
Map of events in Reggio Emilia
No data found!
Table
| Disease | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1248-00-00-Reggio | 1248 JL | High mortality in Reggio | Et mortalitas magna hoc anno fuit; et mortuus est abbas Sancti Prosperii [Gerardus]. | Template:TN | Template:Albertus Miliolus 1903, p. 520 | None |
| 1276-00-00-Reggio | 1276 JL | Epidemic among humans and animals in Reggio Emilia | et magna mortalitas hominum, & bestiarum facta est eo anno | Template:Chronicon Regiense, p. 8 | Translation needed | |
| 1277-05-00-Reggio | May 1277 JL | Epidemic and price increase in Reggio | Eo mense [May] coepit morbus Rhegii, & tunc statutum est, ut non pulsentur campanae, nec mortui praeconizentur, nec plorentur, & quod mulieres non sequantur ad Ecclesiam corpora. Et tunc frumentum valebat solidos VIII. imperial. et faba solid. XX Resanorum. [...] Eo anno maximus morbus fuit Rhegii. | Template:Chronicon Regiense, p. 8 | Translation needed | |
| 1282-01-00-Reggio | January 1282 JL | Caterpillar plague in Reggio Emilia destroys fruit trees, flowers | Et eodem anno fuit tanta multitudo erucarum, quantam nullus meminit diebus nostris, et destruxerunt omnes arbores pomiferas, tam flores quam frondes; et sic apparebant arbores sicut in media hyeme apparere soluent, cum prius optime floruissent. Et postquam in arboribus pomiferis non inveniebant quid comederent, transibant ad cimas sive pullulationes salicum et illa similiter corrodebant; processu temporis cadebant de arboribus et moriebantur. [p. 559] Nec fuerunt iste eruce ortonales, sed aliud genus erucarum fuit. Et eodem anno, in istis VI mensibus fuit magna carestia bladi, scilicet frumenti, spelte, melice et fabe, et de omnibus leguminibus et rebus | Albertus Miliolus 1903, pp. 558-559 | Translation needed |
Authority data:
