Occitan
From EpiMedDat
For Occitan, a total of 1 epidemic events are known so far. It is a language.
| Page | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1348-03-00-Beziers | March 1348 JL | Outbreak of the Black Death in Béziers; large mortality of the population. | El An. M.ccc.xlviij., elm es de Mars, comenser la mortaudat a Bezers, e duret entro lo mes d’Aost; e fo aytal mortalitat, que de las xxv. Pressonas a penas ne remanìa. Ij. o tres. | In the year 1348, in the month of March, the mortality began in Béziers and lasted until the month of August. The mortality was such that out of every 25 people, barely 2 or 3 remained. | Chronique de Mercier et Regis 1839, p. 89 | Translation by Martin Bauch |