Holy Roman Empire
From EpiMedDat
In Holy Roman Empire, a total of 4 epidemic events are known so far. It is a region.
Map of events in Holy Roman Empire
Table
| Disease | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1200-00-00-Holy Empire | 1200 JL | A cattle mortality breaks out in the Holy Roman Empire. | Inaudita mortalitas boum per totum imperium. | Unheard mortality of the cattle all across the Empire. | Template:Reineri Annales, p. 655 | Translation by Thomas Labbé |
| 1205-00-00-Holy Empire | 1205 JL | A mortality among sheeps breaks out in the Holy Roman Empire. | Mortalitas ovium per totum imperium. | Mortality of sheeps all across the Empire. | Reineri Annales, p. 657 | Translation by Thomas Labbé |
| 1349-06-00-Strasbourg | June 1349 JL | The Black Death comes to Strasbourg, kills 16.000 people and Jews are persecuted in its aftermath. | Pervenit autem ad civitatem Argentinam hec pestilentia anno Domini MCCCXLIX. in estate, et moriebantur ibi, ut dicebatur, XVI milia hominum. Iudei autem propter pestilenciam precedentis anni infamati sunt, quod eam fecerint vel auxerint fontibus et puteis iniecto veneno. Et cremati sunt a mari usque ad Alemanniam preterquam Avinioni, ubi ipsos papa defendit. | However, this pestilence reached the city of Strasbourg in the year of our Lord 1349, in the summer, and as it was said, sixteen thousand people died there. The Jews, however, were defamed because of the pestilence of the preceding year, on the allegation that they had caused or increased it by poisoning wells and springs. They were burned from the sea to Germany, except in Avignon, where the Pope himself protected them. | Gesta Bertholdi 1924-40, p. 534 | Translation by Martin Bauch |
| 1463-00-00-Empire | 1463 JL | A plague is ravaging in the whole Holy Roman Empire, especially in the South | Pestis valida faevit per Bavariam, Austriam, Bohemiam, Sueviam & quasi per totam Germaniam multos mortales absumens. | A strong pestilence ravaged in Bavaria, Austria, Bohemia and Swabia, and almost all over Germany it killed many people. | Staindel 1764, p. 538 | Translation by Martin Bauch |
Authority data:
