1519

In 1519, a total of 2 epidemic events are known so far. It is a year. See also time and timelines.

Timeline

Table

Page	DateStart date of the disease.	SummarySummary of the disease event	OriginalOriginal text	TranslationEnglish translation of the text	ReferenceReference(s) to literature	Reference translationReference(s) to the translation
1519-00-00-Frankfurt	June 1519 ^JL	Outbreak of plague in Frankfurt accompanied by supplicatory processions during the election of Emperor Charles V. on 19 June 1519	Et occupavit saevissima pestis omnem Germaniam. Servata est in praesentia principum processio publica pro illo malo pellendo, quod per dei gratiam prospere cessit (Antiquitates) / Eodem anno occupavit sevissima pestis omnem Germaniam et Francofordiam quoque, ut publica sit habita processio hic in electione principum, deferente Alberto archiepiscopo Moguntino venerabile sacramentum (Acta).	And the most severe plague ravaged all of Germany. A public procession was held in the presence of the princes to ward off that evil, which by God's grace, successfully ceased (Antiquitates) / In the same year, the most severe plague afflicted all of Germany, including Frankfurt. A public procession was held here during the election of the princes, with Archbishop Albert of Mainz carrying the venerable sacrament (Acta).	Joannes Latomus 1884, p. 111.	Translation by Martin Bauch
1519-00-00-Leipzig	1519 ^JL	A mortality in Leipzig makes the university move temporarily to Meissen. Chronological caveat: The mentioned rector of this university, Petrus Mosellanus, was in office 1520-1523.	Anno Eodem (1519) Hat man die hohe schuel von Leiptzig ein zeitlang gen Meissen transferiren musse, von wegen eines pestilentzischen sterbens, vnd ist geschehen zur zeit D. Petri Mosellani.	In the same year (1519), the university of Leipzig had to be temporarily transferred to Meißen due to a pestilential mortality, and this occurred during the time of Petrus Mosellanus (as rector).	Wellendorf Chronik 2015, p. 235.	Translation by Martin Bauch