In 1291, a total of 5 epidemic events are known so far. It is a year. See also time and timelines.
Timeline
Table
Table
| Page | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1291-00-00-Iceland 001 | 1291 JL | Epizootic in Iceland in the year 1291 | Felli vetr eymvni hinn micli. | An unforgettable hard winter when cattle died. | Annales reseniani. In: Gustav Storm: Islandske Annaler indtil 1578. Kristiania 1888, p. 30 | Translation by Carina Damm |
| 1291-00-00-Iceland 002 | 1291 JL | Smallpox and an epizootic in Iceland in 1291 | Bolna sott a lslande. [...] Jǫkǫl vę́tr mikill ok felli vetr. | Smallpox on Iceland. [...] A harsh, icy winter when cattle died. | Annales regii. In: Gustav Storm: Islandske Annaler indtil 1578. Kristiania 1888, p. 143 | Translation by Carina Damm |
| 1291-00-00-Iceland 003 | 1291 JL | Epizootic in Iceland in 1290, probably referring to the same event as Annales reseniani and Annales regii for 1291 | Fellivetr hinn mikli. | Harsh winter when many cattle died. | Flateyjarannáll. In: Gustav Storm: Islandske Annaler indtil 1578. Kristiania 1888, p. 385 | Translation by Carina Damm |
| 1291-00-00-Novgorod | 1291 JL | Horse sickness in Novgorod the great. | Того же лѣта [6799]<a href="#cite_note-1">[1]</a>посла господь казнь свою за грѣхы наша: помроша конѣ в Новѣгородѣ, мало ся и оста. | The same year [6799] the Lord sent His punishment for our sins: the horses all died in Novgorod, and but few were left. | Новгородская первая летопись младшего изводa (Комиссионный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, p. 327. | None |
| 1291-00-00-Vienna | 1291 JL | Destruction of the crops [through the invasion of King Andreas II. of Hungary and also a plague | Segetes tempore messis tam per pabulum quam per incendium et conculcationem pedum equorum ac hominum penitus devastavit; et talis pestilencia sex septimanis in terra ista duravit, et multo deterius huic terre fecit, quam Bela | Annales Vindobonenses, p. 716, l. 40 | None |
Authority data:
Retrieved from "https://epimeddat.net/index.php?title=1291&oldid=4458"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
