Picota
From EpiMedDat
For Picota, a total of 1 epidemic events are known so far. It is a disease.
| Page | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1396-00-00-Montpellier | 1396 JL | Epidemic of smallpox la (picota) all over Languedoc. It affects children and adults. | Item, lo dich an, en los petitz enfans et ausi en mots grans corrie la picota et fonc general en tota Lenguadoc. | This year, smallpox ("la picota") has been virulent among children and adults, and it spread all across the Languedoc. | Le Petit Thalamus de Montpellier, http://thalamus.huma-num.fr/annales-occitanes/annee-1396.html (20 April 2020). | Translation by Thomas Labbé |