1278
From EpiMedDat
EpiMedDatThe Open Data Collection for Historical Epidemics and Medieval Diseases
EpiMedDatIn 1278, a total of 3 epidemic events are known so far. It is a year. See also time and timelines.
| Page | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1278-00-00-Normandy | 1278 JL | Mortality in the duchy of Normandy, and elsewhere (no precision). | Hoc anno fuit mors valida in Normannia et in multis partibus. | This year (1278), a great mortality raged in Normandy and in many other locations. | Chronicon S. Stephani Cadomensis, p. 492. | Translation by Thomas Labbé |
| 1278-00-00-Vladimir-Suzdalian Rusia | 1278 JL | Death of numerous people due to various diseases<a href="#cite_note-1">[1]</a> | Toe жe зимы<a href="#cite_note-2">[2]</a> [6786] мнoзи чeлoвѣци yмиpaxy paзличными нeдyги.<a href="#cite_note-3">[3]</a> | That winter 1278 many people died of various diseases. | Московский лeтoпиcный свод конца XV века, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. XXV, Mocквa: Языки Cлaвянcкoй Kyльтypы, 2004, p. 152. | Translation by Dariusz Dabrowski |
| 1278-00-00-Vladimir-Suzdalian Rusia-Sim | 1278 JL | Death of numerous people due to various diseases.<a href="#cite_note-1">[1]</a> | Toe жe зимы<a href="#cite_note-2">[2]</a>[6786] мнoзи чeлoвѣци yмиpaxy<a href="#cite_note-3">[3]</a>. paзличными нeдyги. | That winter 1278 many people died of various diseases. | Симеоновская летопись, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. XVIII, Mocквa: Знак, 2007, p. 76. | None |
