Healing

For Healing, a total of 3 epidemic events are known so far. It is a keyword.

Table

Page	DateStart date of the disease.	SummarySummary of the disease event	OriginalOriginal text	TranslationEnglish translation of the text	ReferenceReference(s) to literature	Reference translationReference(s) to the translation
1307-00-00-Bologna	July 1307 ^JL	Miracle cure through S. Petronio	Nel detto Anno, esendo multi Infermi et Amaladi, bevevano et lavavasi de laqua del Pozo de San Petronio, in San Stefano, e liberarsi tutti da diverse infirmitade	In the aforementioned year, when there were many infirm and amaleurs, they drank and washed themselves with the water from the Pozo de San Petronio, in San Stefano, and freed themselves from various infirmities	Template:Fragmenti di storia Bolognese, p. 129	Translation by DeepL
1307-07-00-Bologna	July 1307 ^JL	Healing of fever illnesses in Bologna.	In quest' anno del mese di Luglio et Agosto [f. 192v] furono in Bologna grandi Infermita, e quelli che bevettero con divotione dell' Acqua del Pozzo di S. Pietro, che è di dietro il Sepolcro di San Stefano, sentirono gran giuvamenti e molti della febre furono liberati	In this year, in the month of July and August, there were great epidemics in Bologna, and those who drank with devotion of the water from the Well of St. Peter, which is behind the Sepulchre of St. Stephen, felt great joy and many were freed from the fever.	Template:Anonymus 1586, p. 192r-v.	Translation by Thomas Wozniak
1307-07-00-Bologna 002	1307 ^JL	Healing of fever patients in Bologna	Molti Infermi di diverse infirmità andon in s. Stefano a quello Pozo se fece san Petronio, e bevevano di quella aquacon divotione et tutti furono liberati dele lor infirmita	Many sick people of various diseases went to St. Stephen's to that fountain of St. Petronius, and drank of that water with devotion and all were freed of their sicknesses	Template:Memorie della Città di Bologna, p. 73v	Translation by Thomas Wozniak