EpiMedDatFor Early Modern German, a total of 1 epidemic events are known so far. It is a language.
| Page | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1520-11-01-Nuremberg | 1 November 1520 JL | Emperor Charles V explains to the Bishop of Meissen that plague conditions are forcing him to abandon the imperial diet originally prescribed for Nuremberg and instead convene it at Worms | der sterbenden lauff halbenn den ersten keiserlichenn hof lautt der gulden bull zue Nurmberg zuhaltenn vorhindertt werde [nach dem Rathe der Kurfürsten aber am 6. Jan. kommenden Jahres einen Reichstag in Worms in eigener Person zu halten beschlossen habe[ | on account of the current plague conditions, the holding of the first imperial court at Nuremberg is being prevented [but that, on the advice of the electors, he has resolved to hold an imperial diet in person at Worms on 6 January of the coming year] | UB Meissen 1864-67, vol. 3, p. 339, No. 1371. | Claude Sonnet 5 |
