Template:1429-09-07-Perugia
Jump to navigation
Jump to search
| 1429, September 7 | Outbreak of plague in Perugia | Adì 7 de setembre se partì Monsignore per sospetto de la peste, et andò a stanziare ad Asese; partirò , e tornaro a casa loro per amor de la peste che era in Peroscia ; et molli citadini andaro ad abitare in contado, pure per paura de la peste. Et adi 21 del ditto retornò Monsignore a Peroscia e el Podestà.. [1] | On the 7th of September, His Lordship departed out of fear of the plague and went to stay in Assisi; he left, and they returned to their homes due to the plague that was in Perugia; and many citizens went to live in the countryside, also out of fear of the plague. And on the 21st of the said month, His Lordship and the Podestà returned to Perugia. (Translation: ChatGPT-3.5) |