Template:1366-00-00-Florence
Jump to navigation
Jump to search
| 1366 | Great cold in Florence and other parts of the world with many deaths. | La detta Cara si maritò in prima a uno Bartolommeo di … [empty] e stette collui forse tre dì ; e per lo scruttino che si fece de' Priori nel 1366, nel quale tempo fu uno grande freddo, e la maggiore parte de' cittadini furono infreddati, e molti ne morirono, la quale freddura e ricadia fu in molti parti del mondo, il detto Bartolommeo ne morì. [1] | The aforementioned Cara first married a Bartolommeo of ... and stayed with him for perhaps three days. During the trial of the Priori in 1366, when there was a great cold and most of the citizens had a cold and many died, the cold was in many parts of the world, the said Bartolommeo died of it (Translation: ChatGPT-3.5);(Translation: DeepL) |
- ↑ • Donato Velluti: La cronica domestica di Messer Donato Velluti, scritta fra il 1367 e il 1370, con le addizioni di Paolo Velluti scritte fra il 1555 e il 1560 dai manoscritti originali. Florence 1914 , p. 53