Template:1349-04-05-Frankfurt

From EpiMedDat
Jump to navigation Jump to search
1349, April 5 – 1349, September 14 Outbreak of the Black Death in Frankfurt accompanied by supplicatory processions and the presence of flagellants.   Die palmarum eodem anno et die exaltationis sanctae crucis fuit statio generalis cappis nigris nudis pedibus propter epidemiam habita Francofordiae. Flagellantes etiam fuerunt hic magno numero (Antiquitates) / Die exaltationis sanctae crucis stacio generalis cappis nigris nudis pedibus propter epidimiam habebatur (Acta). [1] On Palm Sunday of the same year (1349), and on the day of the Exaltation of the Holy Cross, a general procession was held in Frankfurt for those affected by the epidemic, with people wearing black cloaks and barefoot. There were also a great number of flagellants present (Antiquitates) / On the day of the Exaltation of the Holy Cross, a general procession was held in Frankfurt for those affected by the epidemic, with people wearing black cloaks and barefoot (Acta). (Translation: Martin Bauch)

  1. Johannes Latomus: Antiquitates / Acta aliquod vetustiora. (= Quellen zur Frankfurter Geschichte). Carl Jügel, Frankfurt 1884, pp. 67-136 , p. 93.