Template:1348-01-25-Styria

From EpiMedDat
Jump to navigation Jump to search
1348, January 25 After an earthquake around the 25th of January a plague spread from France to Styria and Carinthia and flagellants appeared.   A.D. 1348 circa conversionem sancti Pauli factus est terre motus magnus, maxime in Stiria et Karintia, et secuta est pestilencia hominum in partibus Gallie, et se paulatim extendit usque ad partes Stirie et Carinthie. [...] et ibant viceni per ecclesias nudati et usque ad femoralia flagellantes se et procidentes omnes cum cantu. [1] A.D. 1348 around the feast of the conversion of St Paul the earth shook violently the most in Styria and Carinthia, and after this there was a plague among the humans in France, and it gradually expanded to Styria and Carinthia. [...] And they went in twenties through the churches naked down to their trousers and they flagellated themselves and they all fell down singing. (Translation: Christian Oertel)
  1. ↑ Kalendarium Zwetlense, in: MGH SS 9, ed. Pertz (1851), pp. 689-698, 692, l. 18-25
Retrieved from "http://epimeddat.net/index.php?title=Template:1348-01-25-Styria&oldid=11119"